手机浏览器扫描二维码访问
第七章（第2页）
“我听一位前辈说过，‘翻译就是从一栋着火的房子里往外抢东西，不论你抢出来多少，总有剩下的东西在烈火中化为飞灰。’这也是没有办法的事。但总归抢出的越多，损失就越小。”
杭州结束了他对这个问题的回答。
老主任没有表明态度，而是转换了话题，“小杭啊，没想到你年纪轻轻，在翻译方面已经有这样的造诣。”
杭州不卑不亢地说，“我以为您问我的是‘什么是好的文学翻译’。”
“所以刚说的你做不到？”
“我一直在往这个方向努力。不过，就我所知，也没几个人比我做得更好。”
杭州端起纸杯，喝掉大半杯。
花木起身拿过他的杯子，去接了点儿热水，又兑了点儿凉的，重新放到他面前。
他顺手把老主任的热茶也给续上了。
“果然是考入过高翻学院的人，虽然后来退出了。”
老主任说，语意暧昧不明。
考入？大神啊！退出……退出？！
“为什么？”太震惊了，花木的话未经大脑就脱口而出。
那门槛他够都够不着啊。
老主任瞪了他一眼，却没有阻止他，反而饶有兴趣地看着杭州。
“因为兴趣。读了之后才发现那不是我的兴趣所在。高翻学院注重口译，我发现自己更喜欢笔译。”
花木好像看见一个人把鱼翅倒掉，说我更喜欢粉丝，然后回去吃粉丝了。
你不是因为兴趣，是因为性格吧？
就您这冷淡样子，不管交传还是同传，都会使现场和谐友好的气氛遭到无情的破坏。
“不觉得可惜吗？”老主任问。
“不可惜。想要就努力争取，不想要就丢掉，没什么可惜的。”
杭州一边回答老主任的问题，一边观察花木的脸色。
这个卷毛脸色不断变换，不以为然，佩服，惊诧，迷惑不解，惋惜，理解，各种表情轮番上场。
他觉得挺有意思。
杭州拿起杯子又喝了一口。非常可口。
这——水。
下班时间到了，谈话也进入尾声。
老主任把试译的事说清楚，让两人互留了电话，对花木说：“小花，你替我送送小杭。”
我的冥王大人 越界（百合abo） 绿萝裙 橘子黄了（重生） [HP德拉科] 和死对头互换了身体怎么办 三国开局就送大礼包 反套路重生 小心温差「校园1v1」 追愛戀曲之鮮肉情人的魅惑 怀宁 两千案簿录I-凶宅 茱莉亚:奴隶之心(病娇)（古罗马奴隶X奴隶主1v1sc） 脫軌之戀 长公主在上 民国安东悬案录 开国亲王 箭道之路 穿越之世界不毁灭 午夜的玫瑰 漂亮男人玩弄指南（1v1）
万福娇妃还太小得宠着
关于万福娇妃还太小得宠着名震天下的奉亲王成亲，却娶了个五岁的小丫头，小丫头出身不高，又软又怯懦，京城皆言上不了台面。天下人都为曾经的战神鸣不平，谁知，这位王爷却将自己的小娇妻宠上了天。小丫头爱吃的珍馐佳肴，他买下了酒楼。小丫头爱穿的缎子，他垄断了丝路。小丫头喜欢游山玩水，他倾覆江山称帝，将这天下美景赠她为聘。虞姝觉得，自己这辈子最幸运的事就是嫁给王爷，他教她琴棋书画，读书习字。会帮她出头虐渣，连她渣姐渣母都怕她三分。可...
大明寿宁侯
我叫张鹤龄，没错，就是大明朝那个坏事做尽丧尽天良的寿宁侯张鹤龄。以前我没得选，只能以反派的身份出现，这一次，我想做个好人。所以，谁敢拦着我做好人，我就打死他！新人新书，多谢大家支持，本书讨论群925806889，进群暗号看到杨桃就扑上去如果您喜欢大明寿宁侯，别忘记分享给朋友...
透视仙王在都市
雨夜救人，获得透视能力，李大龙从此一飞冲天。赌石，让他成为超级富豪炼丹，让他成为医道圣手修仙，让他成为当世神话只是钱可以少赚，妹子却不能放过，而且自从开启了透视之眼，李大龙终于可以走上人生巅峰！...
极品悍妇的五零年代
关于极品悍妇的五零年代发现前夫另娶，苏江柳跋山涉水找到他将婚给离了，顺便撕开前夫虚伪的脸。从这以后，她的人生就跟开挂了一样。幸运的拥有了个随身渔场，海鲜自由指日可待，就是略荒凉了点。去离个婚，...
我，董卓，爱民如子
我叫董卓，人在汉末，是位穿越者。我很不满意穿越到这个又老又丑的胖子身上，幸好有个特殊的辅助系统。只要我爱民如子，坚定站在贫苦打工人这一无产阶级的阵营，系统就可以帮助我将肥肉变肌肉，胖脸变瓜子脸，实现逆生长和变帅的梦想。我原以为这事儿很简单，没想到那群歪瓜裂枣的手下满堂的士大夫还有各地诸侯，居然敬酒不吃吃罚酒！如果您喜欢我，董卓，爱民如子，别忘记分享给朋友...
重回九零，刺绣小仙女
关于重回九零，刺绣小仙女重生之后，蒋易婷才知道深爱的男人是个渣，痛恨的亲爹后娘却一直在等她回家。前世遗憾太多，这辈子蒋易婷不仅要弥补遗憾，更要创造一番属于她自己的刺绣天地。老实忠厚的亲爹，善良胆小的后娘，聪明伶俐的亲妹妹，还有商业天才情哥哥，这辈子她占尽了天时地利人和！觊觎她绣品的恶毒母女，暗恋不成反而陷害她的渣男，挑拨离间不怀好意的极品亲戚，通通给我闪开！...