手机浏览器扫描二维码访问
第25章 齐磊的奇葩古文学习法（第3页）
高三复习，肯定也要把这篇古文再捡起来的。
李憨憨背是背下来了，可是如果还是从赤壁赋出题，她也没把握不丢分。
财伟也靠过来，他学习好，有点嘚瑟，说了句拉仇恨的。
“这个还行吧，《长恨歌》才是畜生！”
齐磊则瞥了他一眼，“长恨歌是最好背的好不？里面的名言金句太多了。”
对于高中文言文最难背的，到底是《赤壁赋》，还是《出师表》、《滕王阁序》，或者是《逍遥游》，每个人心中的答案其实都不一样。
当然，还有人认为《蜀道难》和《师说》更难搞。但是，《长恨歌》就算了，弱了一个档次。
但有一点是统一的，那就是——都不轻松，包括《长恨歌》。
对于齐磊和伟哥的争执，徐小倩才不在乎呢，那都是以后的事儿。
依旧幽怨地看着齐磊，“说！有什么窍门儿没有！？”
“窍门儿嘛....”齐磊琢磨了一下，还真有。
语文公认的文言文难搞，其实原因就在于现在代人对文言文的理解阅读能力不足。哪怕老师一句一句的讲，一个字一个字的解释，对很多人来说也是死记硬背一团浆糊。
根本问题还是对古文的之乎者也、语法运用不了解。再加上生僻字，还有为了省纸而造成的极简文风。
和很多人学英语是一个意思。
而真正了解古文之后，这些就都不难。
可是，这些话怎么和她解释呢？
想了半天，“其实吧，你只要文中的意思背下来，甚至通文全解，也不难。”
“切...”程乐乐撇嘴，“你这就是典型的站着说话不腰疼，这破玩意的白话文解释比文言文还长呢！”
“而且，更拗口！”
确实，课本里给了全文翻译，本着唯一的一个原则——严谨！
所以，白话文翻译又臭又长，还不通顺，甚至一点美感都没有。
怎么背？真不如背原文。
“这个嘛....”
齐磊翻开课本，“要不，我给你解释解释？保准说一遍，你就记得差不多了。”
大伙儿一听，都竖起了耳朵，连李玟玟、财伟和曹小曦都暂时放下英语，听他怎么....“吹！”
“咳咳。”齐磊轻咳一声，“听着哈！”
“壬戌年七月十六，苏子詹和几个朋友划着船到江上去浪...”
“那天风不大，浪不急，苏子詹提了一杯，还臭不要脸的吟诵了一首关于月亮的小作文儿。”
“过了一会儿，几个人都喝大了，江上也起了白雾，景色很美，更有飘飘欲仙的感脚了。”
噗！！！
大伙儿都喷了。
你这么翻译，苏东坡能同意吗？要是让老刘听见，非扒了你的皮不可！
但是，细一琢磨，第一段好像还真就这么点事儿。
齐磊咧嘴一笑，就当一个玩笑，“你想嘛，第一段的概述就是这么点事儿。”
兴致起来了，又多说了几句，“其实，背古文和写古文都是一个样儿。”
“你只要明白意思，啰嗦一点那就是白话文，简单的那就是文言文。可是大纲都是相同的。”
“你只要把大纲按四个字四个字的往出蹦，那就是古文了。”
众人挑眉，“什么意思？”
齐磊，“打个比方哈，中午放学就吃饭，天天一个样。”
窈窕春光（高干1v1h） 冷秋（父女，高H） 非职业花瓶[无限流] 洗脑（妖魔ＮＰ） 一路向鸡 NPH 冰点 （1v1高h） 贱妾 请你跟我「谈」恋爱 正太凶猛 小姐，你的爱情掉了 咸鱼师尊被迫恋爱（穿越） 魔凌九霄 南歌未迟 恋上了你的肉体 那些娇弱的婊子们(勾引合集) 才不要和老板谈恋爱 宋小姐终于钓到了老婆 猎人之回档 [综漫]他们都以为我看不到弹幕 狂妃有毒，妾居一品
国漫联盟从青蛇劫起开始
不好意思，我知道你的执念是什么，因为我心里也有你的执念周午意外穿越到白蛇2青蛇劫起中的修罗城，通过复制执念应对生存危机并不断变强，同时穿梭于一个又一个的国漫影视世界，最终发现了这个很不一样的修罗城的，背后的秘密中心世界为青蛇劫起，副本世界暂定顺序天行九歌白蛇缘起罗小黑哪吒之魔童降世哪吒重生姜子牙大圣归来武庚纪。如果您喜欢国漫联盟从青蛇劫起开始，别忘记分享给朋友...
锦绣弃妻
重生于花轿之中，她却再多了一世的记忆。刚拜完堂，她断然决然选择了和离谨记一条有钱才能有势，银子要多，拳头要硬，弟妹要疼，门第要兴，仇家要找出来往死里整。夫君嘛，再想想哈－－－－－－－－如果您喜欢锦绣弃妻，别忘记分享给朋友...
斗破以签到开局
斗破只是开始，后续会写武动乾坤，大主宰，元尊魂寒，意外重生为魂天帝的十三子。奈何天生气海不通，为此受尽了白眼。有朝一日，突然觉醒签到系统。从此，抢异火阅红颜扫六合震八荒，登临苍穹之巅。如果您喜欢斗破以签到开局，别忘记分享给朋友...
大虞执刑官，开局拷问妖女未婚妻
这是一个修行者的世界，有道士，有佛陀，有儒生，有武夫，有妖魔，有蛊永照二年，风雨飘摇的大虞王朝在垂帘听政的太后换了两个皇帝的局面下，朝堂内外暗流涌动。赵错一睁眼成了郑国公府的长子，未婚妻还是京城第一美人，家族为太后娘娘的头号鹰犬，只要抱紧这只大腿肯定是高枕无忧，和那些越来越低调的穿越者前辈相比他真是太失败了。什么！未婚妻是妖族奸细？还是漠北妖庭的公主？勾结妖族是诛三族的大罪！太后娘娘会要我的命？当夜，赵错默默地在交杯酒里下了能把妖族大圣放倒的毒。身为世代镇守锁妖城并把持执刑司的赵家的继承人，他有一套齐全的刑具。然而这一晚，他被好看又可恶的妖女，种下了天下凶蛊之最的龙脉蠕虫！为压制蛊虫，赵错道法蛊术同修，执掌刑部拷问天下妖魔，多年后再回首，证道蛊仙！我叫赵错，将错就错的错！如果您喜欢大虞执刑官，开局拷问妖女未婚妻，别忘记分享给朋友...
少女大召唤
召唤巨龙魔兽那叫召唤？召唤天使恶魔那叫召唤？不！真正的召唤，是召唤妹子！召唤傲娇的超电磁炮那才叫召唤！召唤空降的人造天使那才叫召唤！同样傲娇的会长大人有木有！？暴力皆鬼畜的二小姐有木有！？这个可以有嫌少？其实，幻想乡少女并不少...
裴教授的小哭包甜又软
高冷毒舌医学大佬VS眼泪过敏小哭包裴教授xs十八线女明星（甜文！）嘘，你听过流眼泪就会休克的人吗？十亿万分之一的倒霉鬼冉西语就是这样的人，偏偏她眼泪极浅，容易哭！小哭包遇上说话做事极狠的大佬，原以为会被欺负，谁知道第一次见裴南州，他是主治医生，冉西语是病人，学姐来向她耀武扬威。结果，被他直接丢出医院。第二次见面，他是医科大的裴教授，她是被抓去体验课程的十八线小艺人。上课之时，渣男对她百般刁难。他把渣男喊起来问三分二十秒的时候，我讲了什么内容？渣男您讲了人脑结构？他不，我讲了猪脑。渣男后来。她裴教授，我这个人极容易哭，你做事别太狠！他嗯？你在教我做事？今天，这一枚结婚钻戒你要是敢摘下来，我就给你戴十枚。如果您喜欢裴教授的小哭包甜又软，别忘记分享给朋友...