趣乐读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第149页（第1页）

“好的余老师，”骨骼分明的手接过台本，杜若瑶丝毫不惧地和她对视，眼尾上挑，不卑不亢的模样，“不如，我们从英文版开始。”

胡婵接到锦礼电话的时候有些慌。从前和余青云合作，都是她去约配音演员去余音，而从未遇到过锦礼先找她的情况，她敏感地意识到可能是因为杜若瑶的事比较特殊，于是接起来就出口问，是不是已经结束试音了。

锦礼道：“是的，今天我们约了杜若瑶老师来试音。”

已经在短时间内失去了方思莘，胡婵本就是拿杜若瑶作饵，让娄夏多留一阵子，她当然不希望一切被搞砸，这样的话“失控世界”的日常维护都会岌岌可危，更别提那些未完成的各项活动了。胡婵知道娄夏的离去并不是针对她，但她若就此离去显而易见必将会对她产生最大的影响。姚友元是出于方思莘的自我意愿和多年来的情面拿方思莘去换了她胡婵，但如果结果是又跟着多走了一个娄夏，那她胡婵又该如何自处？

杜若瑶来当时徒生的cv，其实不需要余青云的批准。但是若是她想配好时徒生，那胡婵只能想到余青云这根救命稻草，如果余青云乐意帮她，定是能够在短期内获得相当大的提升。于是当知道杜若瑶很可能被余青云单方面约见又单方面拒绝以后，胡婵的内心何其焦急，但面对锦礼，她不能喜怒形于色，于是她轻轻笑笑，揣着明白装糊涂：

“余导真是客气，是不是我这边疏忽导致余导等急了，自个儿把人约过去啦？还要余导自己约人，我真是太过意不去，要不今晚我请你们吃个饭，我们合作也这么久了，还没表示过心意呢？”

她与锦礼斡旋，刻意地不去问结果，言外之意便是，这个结果并不只能由余音来定。那边锦礼似乎是离开了一会，在和身边人请示些什么，很快，余青云中气十足的声音传来：

“胡策划，真是费心劳神。”

她这便是在揶揄胡婵管得太宽。

“余导雅兴，直接把我架空了，怎么又怪我操心呢？”

“呵呵，”余青云忽地笑起来，她虽年近五十，可是她嗓子保养得好，声音极有磁性，“是我思虑不周了，如果要一同用餐，应是我来宴请。”

这是唱的哪一出？

这一下直接把胡婵给整蒙了，印象里这还是余青云第一次和她委身道歉。余青云并非无礼之人，反而正是因为她非常守礼，所以才很少道歉。她会先考虑周全，确保不会做错，因此就不需要道歉。

今天她单独约了杜若瑶，也是因为她已经有了一定的地位，原则让她不愿再指导不三不四毫无章法的那种入门者，她原本想的是如果能够从根源劝退杜若瑶，总比反驳y公司那边的一群援兵要来得轻易得多。

但她错在二。第一实在是没把胡婵说的那句“时徒生就是为杜若瑶量身打造的角色”放心上；其二是也实在低估了杜若瑶其人。

关于杜若瑶，先是胡婵预先来提了一嘴，这就有些走后门的意味在了。而后那个叫娄夏的主美又打电话来，特意郑重其事地说杜若瑶是她高中时的英语实习老师，也玩“失控世界”。录过音，但录的是英语听力，还接触过同声传译。这几点分开看都不错，但是结合到一个爱玩游戏的高中英文实习老师身上，就是明目张胆地在余青云的雷点蹦迪。

三脚猫的功夫，却要因为喜欢“失控世界”这个ip而来分一杯cv的羹，而且还把“录过音”和“同声传译”说得如此儿戏，杜若瑶这个人给余青云的第一印象算是大写的不好。但面对y公司的对接人，余青云不可能直接否定她们的提议，于是她反而很温柔地说可以试试，轻易博取了娄夏的信任，把杜若瑶的微信加上，单独约到了余音工作室。

但待到杜若瑶真的带上了耳机站到了麦克风前，照着中文稿子译了一遍，还配着自己对于台词的理解演出来后，余青云忽地觉得心头的结解开了。

这角色确实是给杜若瑶设计的，从她出现在余青云的眼前，接过那个台本时，余青云就认可了，不需要大幅度伪音、变调，用原本的嗓音，稍微调整就会很贴合。

首先说人设。单论性格，时徒生是匹孤狼，话少，但却并非不擅长说话。职业是刺客，却背了一把极大的武器。她平日里总带着一副面具，穿着严严实实的外套，并把黑色长发隐藏在兜帽里。由于武器相当大，所以这个刺客外表看上去像个战士，但她的声音却是清冽淡漠的。

杜若瑶平日里说话是公认的好听，但是仅仅好听在她的声音天生得清冽而没有杂质。但当她读英文的时候，便可以让人把注意力集中在她的字正腔圆，干净醇厚，而非仅仅声音的得天独厚。她很有天分，余青云想，她应该完全不知道发音、共鸣的技巧，却能够凭本能地去挪动自己的软腭，以打开口腔，让声音靠后，营造出更加饱满的嗓音。

更不用提她的英文，余青云本以为她catti三级是许久前考的，此时让她临时开翻应该达不到那个程度。但是这次，抛去听力，单论阅读理解和反应能力来谈实时翻译，她绝对是超过了三级的水平。虽然亦有可能是她熟悉“失控世界”这个游戏的缘故，让她的素材熟悉度上升导致了更好的翻译环境，若是这样，那反而成了她为时徒生配音的优势。

最后说情绪。若说演员是演绎画面，那配音演员就是演绎声音，画面的情绪可以用面部表情、肢体动作来给，但配音演员的情绪只能浓缩在声音微妙的变化中。对于所谓演技，杜若瑶可谓是一点儿都没有，但是要说演时徒生，那就另当别论。

被嫌弃的飞鸟的一生+番外  今天也在大洋彼岸活下来了  金盆洗手作羹汤+番外  [萩松]我真的没有ptsd+番外  她的裙下之臣  作恶多年，归来仍是恶女[快穿]  云溪兮+番外  苍老的浮云  凤乱朝纲+番外  奇怪的魔法少女增加了+番外  秀才府邸的恶娇娘+番外  酒凉西风  【ME】【CD】Past and Future+番外  皇子娇宠日常  ［希伯来］撒旦婚恋指南+番外  帝王将相在我直播间疯狂辟谣[历史盘点]  将血  和吴邪结婚的第七年  残雪自选集  汴京美人醮+番外