手机浏览器扫描二维码访问
第二十二章 校花吃个饭多不容易（第2页）
另一边的外语系，同样有一位女教授在授课，只不过她不是拖堂，而是这堂课还有半个小时左右才下课。
“大家都知道‘iloveyou’的意思是‘我爱你’，就好像知道一加一等于二一样简单，但翻译的魅力就在于同样一段话，同样一段文字，不同的翻译，能表达出不同的意境。”
“相对的，不同的意境，可能代表的是同样的意思。”
女教授娓娓道来，对着学生们问道。
“接下来我想提问大家一个问题，‘iloveyou’如何翻译，可以换一种意境，但表达出和‘我爱你’相同的意思呢？”
一时间，同学们激烈讨论起来。
“这个有点难度呀，我爱你就是我爱你，还能怎么翻译呀？”
“翻译成我喜欢你吗，感觉还不如我爱你来得深切！”
“这也太难了，最简单的话语，反而找不到其它的翻译，就好像rry就是抱歉对不起一样，难道还有别得说法？”
“想不到，怎么想都没有别得说法呀！”
“老师！”颜熙亦突然抬起小手来。
“又是颜同学呀！”女教授无比欣慰地笑了起来：“你们学一学颜同学，每到有难题的时候，反应永远是，偶尔也要给其它同学一点思考的机会嘛。”
“既然大家想不到的话，颜同学，你来……”
“不是的！”颜熙亦摇了摇头，解释道：“老师，我是要去卫生间！”
同学们哄堂大笑，被校花成功逗乐了。
“额，颜同学啊！”女教授青筋都尴尬地绷起来，依旧压抑着尴尬，温柔道：“都是大学生了，这些小事情没必要汇报，去吧！”
“谢谢老师！”颜熙亦将书本揣在身后，她一去，就不打算回来了。
就在刚刚，颜熙亦敏锐的五感察觉到一阵香味，仿佛一道声音，在呼唤她。
为响应召唤，眼下必须旷课去觅食。
走到门口的时候，颜熙亦挡着书本，面对女教授，甜笑一声道。
“老师，还有另一种翻译是，今晚月色真美！”
整个教室一片哗然，同学们面面相窥，终于反应过来了什么。
“对啊，今晚月色真美和我爱你不就是一个道理吗？”
“委婉含蓄，这不就是语言的魅力，让我爱你都变得这么有诗意！”
“如果在喜欢的人面前，说今晚月色真美，简直是最可爱的表白了！”
“不愧是校花，我爱了，这句翻译太惊艳了！”
但同学们再次看向门口的时候，校花已经离去，仿佛空气中还有那一道温柔的残影，久久不能散去。
女教授如此如醉地摇摇头：“多么优秀的女孩呀，翻译的太棒了，连这枯燥的教室，也徒添了一丝美味，好香，哎？”
“怎么感觉闻到了辣子鸡的味道？”
人在白蛇传，刚成玉帝硬钢如来 主神从废土开始 我的沙雕小软猪 小药叶闯社会 快穿之位面养成记2 我只想安稳地斩妖除魔 林晓晓求生记 颜月修仙记 一觉醒来我变成了高冷公主 万界修仙：这个庄主不对劲！ 我，装逼文中的反派天才！ 降临万界，我带国家开启平推模式 隐藏十五年，顶上被娜美曝光了 我来镇守边界 我都穿纳米战甲了，你还用手枪？ 快穿之初恋居然是大佬 天辰之狐 潜入疯人院 nba：开局解锁神选之体 寻唐
路易的奇幻冒险
路易离奇的来到异世界，成为一名勇者。身为勇者，就是要打倒邪恶的大魔王！来，我们先把这个叫做灭霸的打死！勇者阿尔托莉雅如此说道！如果您喜欢路易的奇幻冒险，别忘记分享给朋友...
我真不是不可名状
穿越东京，人在祭坛。青野并不慌。你凝视不可名状时，不可名状也在凝视你。不可名状看向青野，青野舔舔嘴唇张开了嘴青野虽然我吃怪异养幽灵，身边带着信徒，有些人看到我会疯掉，但我真不是不可名状。如果您喜欢我真不是不可名状，别忘记分享给朋友...
英雄联盟之无敌升级
关于英雄联盟之无敌升级超级爽文，火热追读携带英雄联盟无敌系统穿越到强者横行的异界，从此装逼之路大开！啥是无敌系统？就是只有你想不到，没有它做不到！真的，真的不是一般的杀怪升级哦！继英雄联...
我的弟子都是气运之子
财务自由的人类高质量男性徐小天穿越异世，成为天玄仙门中最年轻的长老，并获得收徒就变强的天道气运反哺系统，从此走上一条调教气运之子的不归路。如果您喜欢我的弟子都是气运之子，别忘记分享给朋友...
俗道神职
世有邪祟，红尘污浊。江寿睁开眼，穿越到诡谲荒诞画风暗沉的俗世。并伴随有职业面板。从此开始了肝经验刷技能，问鼎更高深的俗道职业的人生。「（业）雕尸匠（业）焚尸工（业）仵作（腐）石心血肝，已融合为（邪）五脏大公」仙路断绝两万载，八艺失落我今传。邪祟横游十万里，滚滚俗世众生相。历劫红尘，寻长生，辟仙路，唯我俗道邪主。...
我在九叔世界里面努力加点修仙！
起点九叔成绩不是第一就是第二，喜欢九叔的支持一下，成为作者时间比较短，写一个原汁原味的九叔。还有一件事，罗素穿越前年龄并不大，女主不是冯宝宝，主角无根生。人分好人坏人，尸分僵尸干尸。九叔语重心长的说道，伏魔咒现在好好学，你现在还小，过个五六年，你就能学会了。罗素点了点头，心中默念深蓝加点加点加点，在地上尿出了一个黄色的符文，眨了眨眼睛，看向了九叔，是不是这样啊？九叔？？？！！！还有一本精品小说诸天从迪迦开始，感兴趣的可以去看一看作者名字叫我真不是小号如果您喜欢我在九叔世界里面努力加点修仙！，别忘记分享给朋友...