手机浏览器扫描二维码访问
这不是一件很难的事,同时也不是一件很简单的事。
苏晨计划要制作八国语言,但总不能依靠千度翻译吧?那种机器翻译过来的文字,短句子还能看,一旦连起成章,就没法入眼了。
所以必须请精通外语的人帮忙。
游戏中需要翻译的地方不算多,除了界面、设置等,最大头的就是题库了。
苏晨想办法把题库导了出来,令人震惊的是,题库差不多有十万字!
本来他之前是没办法导出或者查看题库的,结果不知为何,这次尝试导出时,治愈游戏制作大师提示,跟谎言之诡的好感度提升至“普通”,所以才能够成功导出题库。
不过目前苏晨没心思去研究谎言之诡的好感度这事。
以后有时间再说。
导出后,他就把题库交给章哲他们了,让他们想办法联系人翻译。
苏晨的要求是,可以先制作一个英语语言的版本,等大家摸索出一套工作流程了,再继续别的语言版本的开发。
该花多少钱请翻译,就花。公司承担得起费用,只要能保证翻译质量就行。
这项工作苏晨很放心交给章哲他们。
因为那里面的每一个人,都是独当一面的全能手,无论是在技术、美术还是策划能力上,均有一定造诣。
他们只欠磨合,找到团队中最适合自己的位置。
所以制作多语言版本,正好是个练手的机会。
而把这项工作交出去的苏晨,终于能够抽出时间和精力,专注于第二个任务身上了。
周末。
302工作室忙得热火朝天,大家都充满了干劲,投入到答题之夜多语言版本的制作中。
工作室的注册地点,是学校提供的一间活动教室,大学生创业支持项目的福利之一。
不过苏晨他们根本不会去那里办公,因为在宿舍里就可以了。
宿舍就是他们的办公室。
目前的进度是,每个人都联系上了几个外包的翻译,正在评估翻译质量。
所有人都一致认为,要好好对待多语言版本,务必要达到信达雅的翻译效果。
只有苏晨,一个人背着包,悄然离开了宿舍,乘坐上了地铁一号线。
他要为第二个任务开始实地考察了。
任务内容是:于午夜十二点整,在指定的地铁站乘坐地铁,在之后任意地铁站下车,即可完成任务。
指定的地铁站,就是地铁一号线的华新路站。
华新路站是地铁一号线的始发站,下一站是小百楼站。
苏晨已经打定主意,做任务时,只乘坐一站就下车,因为这是最保险的策略。
谁知道在午夜地铁上呆更长时间,会发生什么事?
所以今天主要考察的,就是华新路站和小百楼站,务必要熟悉这两个站点内部构造,以及站外设施等,做到有备无患。
满怀着心事的苏晨,乘坐一号线的过程中,满脑子都是任务的事。
“一号线从始发站华新路出发的末班车时间点为,晚上十点零三分。到达终点站一共需要四十七分钟,这是包含停靠时间在内的。即是说,晚上十点五十分,一号线就不应该还有地铁在运行了。”
“然后治愈游戏制作大师中的任务是,让我于午夜十二点在华新路站乘上地铁这真的科学么?”
“软件的力量这么强大,可以在不该运行的时间,强行让地铁运行么?”
“让人难以理解的事情越来越多了”
地铁一号线从东南至西北方向,斜穿沽城六个区,是沽城最为重要且客流量最大的地铁线路。
海贼之顶配大将 竹马你怎么也穿书了 躺枪的我从神里小姐开始 我,木叶的人生导师 网王:我带领立海大实现三连霸 综漫:开局震慑龙神奥菲斯 天资力压仙帝,我举世皆敌 从霍格沃茨开始游历诸天 从啼鸣开始 修仙我有一座时间屋 穿越之夫君重生要我命 都市:全世界都欠我的钱 绝代名师 这个土地有点凶 盛唐日月 满级帝国降临全民玩家世界 霍格沃茨之诡秘序列 霍格沃茨的传火者 从火影开始的魔封波 仙途无疆之:平凡少年踏仙路
陆惜语,将军府蠢才嫡女,为求重生之术,她苦苦隐忍十四年一朝逆袭,惊刹世人墨寒风,墨家少主,权势赫赫的寒王,是站在东西大陆顶尖的神秘男人他懂她护她惯她宠她一路为她保驾护航。...
想娶我,先过我女儿那关再说。早就在等安暖这句话的安心宝贝赶紧给厉铭爵打电话叔叔,快来,妈咪决定要嫁给你了!说好的是妈咪的贴心好棉袄,安心宝贝你为什么叛变了?安心宝贝拧着小手绢嘤嘤嘤妈咪...
尽量遵循原著设定,改动根据需要,幅度不大!主角杀伐果断,开局遵从原有社会关系!主角觉醒传国玉玺辅助类和天问剑杀伐类双生武魂!不拜,不舔,不跟团!如果您喜欢斗罗之凌天绝世,别忘记分享给朋友...
关于幻化之人的奇妙冒险这个新坑的定义是非正统的游戏小说连游戏都搭不上。呃,还是搭得上的主角的能力就是将万物游戏化比如每个人都有等级啥的。...
重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢捡个系统当明星,别忘记分享给朋友...
一颗蕴含着游戏之神残骸的流星落入了雷铁的手中,让他一跃成为了掌握游戏权能的游戏之神。嗯,我需要火蓝星玩家的帮助!这个游戏超牛逼!!!GM大大,给个机会,我想去搬砖!!哈哈,爆炸就是艺术!!大就是正义,口径就是真理!!第四天灾所向无敌!无数沙雕火蓝星玩家涌入了一个又一个神奇的异世界,把一个个异世界都弄成了奇怪的形状。(ps全订阅vip群262012178。普通群300847271)如果您喜欢开局成为游戏之神,别忘记分享给朋友...