手机浏览器扫描二维码访问
第121章（第1页）
“所以你选了什么？”
纪光山神秘地一笑：“是对我们而言，都很有意义的一段演讲。”
说完，他刷卡扫开了同传箱的门，一起走了进去。
同传箱的设备其实很普通，两副耳机，两支话筒，外加一个控制台。纪光山拿出纸笔，戴好耳机，调整了一下麦克风的高度，把手机架正前方。
“准备好了吗？我要开始了。”他扭头看了下姜哲衍。
姜哲衍点了点头，看他戴着耳机，一手执麦，一手握笔，观察演讲者仪态的专注神情，和两小时前，趴在他怀里嗷嗷乱叫的小猫判若两人。
“尊敬的女士们、先生们，今天我很荣幸能在卡罗林斯卡学院演讲，”
讲者的发言开始，纪光山扶着话筒，几乎是在瞬间脱口而出：“ladiesandgentlemen，iamhonoredtoaddressatkarolinskainstitutetoday，”
“这不仅是授予我个人的荣誉，”
“thisisnotonlythehonorforme，”
“也是对全体中国科学家的嘉奖与肯定。”
“itisalsoacommendationandaffirmationforallchinesescientists.”
……
纪光山翻译得很沉稳，在学术汇报阶段，将专业名词娓娓道来。
而在最后的自述和致谢中，随着讲者的语气逐渐激昂，他也带入了同样的情绪。
中英双语在姜哲衍的耳边交错，自然地仿佛台上的人就在用英语演讲。
纪光山用他极具渲染力的翻译，完美地复刻了这位科研工作前半生的努力，将语意和情感都表达到位了。
直到最后一刻，讲者的话音落下，纪光山停下纸笔的记录，侧身看他时，姜哲衍心中依然是无尽的震撼。
“明明做得很好，刚才还一个劲儿的谦虚。”
“我提前准备过，而且她老人家的语速也比较慢。”纪光山摘下耳机，长舒了一口气，“不过还是找回了不少自信，毕竟和机器比起来，人的情感是独一无二的。”
姜哲衍的心情久久不能平复，顺着纪光山的视线，看向玻璃窗外的讲台。
偌大的会场里空无一人，可在纪光山眼中，却是座无虚席、人声鼎沸。
直到此刻，和他并肩坐在同传箱中，姜哲衍才明白，为什么纪光山会如此执着于翻译。
因为窗外的景色，是任凭谁看了都会心动的舞台。
还剩七分钟使用时间。姜哲衍拍了拍纪光山的肩：“不介意的话，我去台上走走。”
“你去吧，我还准备了一段素材，得抓紧时间练了。”纪光山说着又戴上了耳机。
我的老婆是萨满 万人迷小质子重生后宠冠后宫 过境（校园） 校花要给每个男孩子性福（ h ） 傀儡（兄妹骨科） 太子殿下你被逮捕了 分手后和闪婚总裁上婚综了 跟残疾大佬闪婚后 渡我（仙侠） 三观不正 沙滩行船 可残暴魔头他叫我宝宝诶 茶梨你在说什么 香火店小老板 华城情事 饮鸩止渴 我有一座诸天万宝殿 软桃(高h） 穿越古代之我娶了个丑哥儿 都市医武神婿
万人迷她又被强取豪夺了
花琉璃只想完成所有任务后重生回自己原本的世界，兢兢业业勤勤恳恳扮演原主，结果每次都把剧情给崩了。男主不喜欢女主了，女主对男主没感觉了，男配不为女主付出一切了，全都围着她转了，还动不动就黑化，花琉璃表示，这任务没法做了，全都毁灭吧。第一个世界甜宠文里的替身女配第二个世界魔法世界的小炮灰第三个世界万人迷世界的废物小师妹第四个世界末世文里的全能奶妈第五个世界娱乐圈漂亮小作精第六个世界星际的白月光第七个世界在现代开动物园的小富婆其他世界敬请期待！如果您喜欢万人迷她又被强取豪夺了，别忘记分享给朋友...
封门秘事
为了生活，我做起了户外探险主播。为了满足粉丝们的猎奇心理，得到更多的打赏。我在深夜孤坟的坟头上跳起了迪斯科。从那一天起，怪事接踵而来如果您喜欢封门秘事，别忘记分享给朋友...
星耀伯纳乌
新书已上传荣耀教头，希望大家支持！...
锦鲤她一心只想做咸鱼
快穿1v1身为一只鱼妖，她是有尊严的！池鲤曾经奋斗好强，只为成为最厉害的鱼妖，保护家人，可后来发现自己不管再努力也没什么攻击力，那好吧，不如乖乖做条咸鱼。一心只想当一条咸鱼，可偏偏是条锦鲤，天降好运。某天，某条锦鲤点了个外卖。池鲤这饼真是硌牙，差评！居然有小石子。系统卧槽！那是金子。池鲤真是廉价的金子呢。某夜，某条锦鲤去小卖部买辣条，拐弯儿走进小巷子抄近路回家。池鲤看着躺在角落里浑身是血的少年。某条锦鲤迟缓地蹲下，伸出白嫩的小手，一巴掌呼在少年的脸上，逃杀犯？系统那他妈是我反派爸爸！某条锦鲤一脸平静地将辣条包咬开，对着少年晃了几下要吃吗？他从出生起便被称为灾星，倒霉鬼，可偏偏在某天遇见了他的光如果您喜欢锦鲤她一心只想做咸鱼，别忘记分享给朋友...
快穿攻略：男神都有病
甜宠无虐，1v1清冷少年一脸落寞，我不缺宠物，只缺个媳妇儿。，我我我！禁欲影帝一脸戏谑，荧幕情侣？不存在的！我要假戏真做，撒狗粮！，撒撒撒！病娇师父一脸深情，一日为师，终身为夫。徒弟啊，挑个日子我们把亲事办了。，办办办！邪魅反派一脸坏笑，所有见过我真面目的人都死了，除了你，我的公主殿下。我的全世界。，木槿这话她要怎么接？有一种忽悠叫，我攻略的男神都不懂感情。...
另类保镖：美女总裁爱上我
叶凌天，神秘部队退伍军人，为了给妹妹凑集五十万的治疗费用不得不给三元集团的千金小姐李雨欣当贴身保镖。且看经历过太多生死的铮铮硬汉叶凌天如何在这个繁华都市里走出属于自己的一条不平凡的路来。...