手机浏览器扫描二维码访问
第280章 做日本文学界的大魔王4（第2页）
花大代价重译明显吃力不讨好。
“《古事记》记载了日本神话，是日本古小说的胚胎，而汉语写成的《日本书纪》，是属于日本的史书。”
“日本第一部汉文诗集《怀风藻》和古雅质朴的和歌总集《万叶集》，展现了日本奈良时代的抒情文学。”
“从平安时代开始出现了《凌云集》和《文华秀丽集》为代表的汉诗文集，形成“汉风化”风潮。同时，散文文学兴起，最早的小说形式——物语文学诞生，其巅峰便是世界上第一篇长篇小说《源氏物语》。”
对方虽然总结的很好，但是所说的大部分都是翻看史书就能知道的事情。
三岛司不屑打断。
“今天的主题是文学交流，不是请龙川先生来背史实的。”
龙川彻说的东西三岛司刚刚多有提到，有人感觉龙川彻就是来打酱油摘桃子的。
跟东大教授一起驳斥了西方学者，龙川彻应该能借这次事情挽回部分声誉。
台下的学者多有不屑，龙川彻抬了抬眼镜。
这幅有些古板的黑框眼镜也是女朋友送他的，此时对方正在台下紧张的看着他。
肃穆的环境中两人好像两座孤零零的小岛，龙川彻对担忧看着他的女朋友笑了笑。
他今天做的事情注定会被这个国家的人指责，但是女朋友义无反顾的站在他这边。
“古代文学史大家不爱听，那就来谈谈现代文学史。”
龙川彻对台下的众人咧了咧嘴，大家莫名觉得他有些张扬。
那种像是捏着某段河流重要水脉的样子，让他看底下的人如同野犬。
“现代…文学史？”
三岛司等人愣了愣。
谈起现代文学史，日本文坛十分单薄。
“日本文学转向近代，始于19世纪中后期。1868年明治维新后约十年，日本兴起介绍西方文学的翻译热。
写实主义启蒙文学成为日本近代文学的开端，以坪内逍遥的《小说神髓》为标志。”
龙川彻向台下巴伦使了个眼色，看台上就出现大片资料。
明治维新，是日本向西方靠拢的标志。
从那时候开始大批西方文学，西方思想进入日本。
虽然日本有大批古代文学，但是近代被西方思潮影响是事实。
台下有人不舒服的皱起了眉头。
一个国家文化与文学的展，受其他国家影响是不可避免的，关键是要在过程中保持自身特性。
这个特性可以是传统文化，民族习惯，甚至是长久以来日本历史给国民带来的思考方式。
“日本是否已经被西方思潮影响，缺失自身独特性，这是我想讨论的。”
龙川彻手指敲了敲，他已经可以看到很多人不舒服的在移动身子了。
今天的主要内容。
小雪循迹[娱乐圈] 华娱：从飞轮海开始 两界修仙：从青符到洪荒 末世穿海岛文打脸重生女主日常 风雪长安道 大佬忽悠着我闪婚后被侍宠而娇 鸡蛋煎饼好看吗 恶毒女配直接躺平 直播鉴宝：网友问我青铜门怎么开 斗破：和萧炎摊牌，他求我当大哥 改写神话，成为道祖！ 问刑（探案） 从此不相逢 满门皆摆烂，师妹她靠发疯苟成神 重生1960，我的工业时代 你是我永远的第一名 这个书生有点狠 高武：从肝二郎神天赋开始变强 爱意延期[先婚后爱] 我成为阴司之后，全球恐怖降临了
一万种清除玩家的方法
我穿越的世界遍布玩家，生存本就不易，而我更是被系统缠身，成了NPC中最耀眼的那个土著看我不顺眼，玩家视我为眼中钉。为了在异世界美好的生活，为了不被玩家欺辱，我只能竭尽全力，把所经历的苦厄变成别人的苦厄，把所有的收获留给自己，茁壮成长，成为一个永远无法被玩家打败的BOSS这是一本第四天灾被天灾的故事。已完结万订作品万界圆梦师，人品保证，请放心入坑。如果您喜欢一万种清除玩家的方法，别忘记分享给朋友...
网游之弓神无敌
关于网游之弓神无敌被刁难暴怒炒上司鱿鱼，被广告吸引买了游戏头盔，狗屎运外加诚实善良好品质，下楼吃个早餐都能捡到美得冒泡的妹子。且看游戏里意外获得分支种族的主角怎么打怪升级泡妹子，争霸称雄走上游...
重案S组
传闻神探江煜城，又冷又傲，难以接近，因为嘴毒的原因还把不少芳心暗许的女警弄哭过。可中队长陈暖阳怎么觉得传闻有误？那个传闻中的人和她面前的江煜城根本是两个人！江煜城明明是个流氓无...
我有一个国风老婆
四月的西子湖畔，国风永流传节目组，采访了一些路人眼前这些景象，能让你想到哪一句诗词呢？其中有两位挨着的路人，就是他们的采访对象。一个是刚融合两个世界记忆的王轩，一个是他未来的老婆。面对采访，未来的老婆表示只需要说一句吗？我一下子想到了很多句，感觉都挺适合又不完全适配，有点难以取舍王轩则表示请问一下，我可以说一句有感而发，最符合我现在心情的原（搬）创（运）的句子吗？日常偏温馨轻松向，文娱主抄歌做游戏国风主文化技艺如果您喜欢我有一个国风老婆，别忘记分享给朋友...
斗罗之道行
带着无上道教传承，开局成为比比东的儿子，千仞雪的哥哥，机缘巧合之下却走上了为魂兽正名，成就魂兽与人类和平共处的道路。简介无力，请看正文。如果您喜欢斗罗之道行，别忘记分享给朋友...
修罗战神
关于修罗战神五年前，至亲被杀，逃窜南城。五年后，权倾天下，战神归来。一双铁拳，破敌千里，亦可护你一世安详。...