手机浏览器扫描二维码访问
(耿二岭)
手势语趣谈(二)
手势语对于言语的作用,既有交际学的意义,也有美学价值——英国大
哲人培根就说过:“美的精华在于文雅的动作”。为实现上述作用,手势屠
的运用应依循适切、一致、随附、简括的原则。
一、适切
首先是适合交际对象,即应考虑到对方因其社会特征、心理特征或文化、
亚文化特点而对手势语的理解的影响。例如年龄因素——与老年人交谈,双
手不可反剪,因为这有不恭不敬之嫌;文化程度因素——与文化程度低的人
多用了“洋手势语”,如“OK”手势,就有“卖弄”、“做作”的意味;工
作性质因素——如若有本人职业因以外的人在场,就不好使用那些专业、行
业手势符号,如聋哑学校教师所惯用的聋哑人指语、电影导演在摄影棚中的
手势语和机场导航人员的手势语等,否则将使人家坠入五里雾中:民族文化
因素——中国人伸出大拇指表示“呱呱叫”。在伊朗绝不能用这一手势,这
在日本表示“老爷子”,在欧美一般表示“1”。忍视这些异族体态文化的差
异,势必造成口语文际障碍。
其次,适切指的是适应交际情境和环境,因家里与友人促膝谈心到得意
处,有时会拇指、食指指掌用力相搓“打啡子”,但如果换成庄重的场合就
不大方。
再有,适切指的是适合人际关系。双方关系的重要,往往甚于交际内容,
例如熟人、朋友间的交际也常少不了唠唠家常,扯扯闲篇,寒暄客套,戏谑
逗趣,这类谈话的目的无非是保持彼此之间的联系。看来交谈内容有时会成
为膨胀交际过程的水份。而交际意义的主体则体现于交际双方的关系。我们
把同交际对象的熟识程度分为三级:生人、熟人和朋友。熟识程度和关系的
差异,决定了我们不能用千篇一律的手势语言对待一切人。比如:
陌生人之间——交谈通常是粗浅的。向生人的自我表露最好以表面信息
为主,以不过多的信息量为适度,以委婉的试探性的方式进行信息交流。因
此手势语切忌过份,应以少、小、稳为原则;
熟人之间——会有更多的自我表露,从嗜好,牢骚到共同参与的活动等
都是时常谈及的话题。在熟人之间的口语交际中,积极听显得尤为重要。积
极听的技巧的重要方面在于听者的包括手势语在内的体态反应,一声不吭、
僵直不动的“洗耳恭听”容易给人漠不关心或消极应付的印象。比如可以配
合盲语反馈(简短答辞),向下拍动手常以示赞同对方的态度,摆手表示附
和对方否定形式的观点,用于比划对方所述物的大小比例以表明理解等,这
都有助于促成交往;
朋友之间——如果不能不断地用言语和非言语来传递友谊,那么朋友关
系也会迟归相识关系,反之则可能发展为更亲密的关系。尽管朋友间表示关
心、忠诚、同感和理解可以有其特别代码,比如有些手势语可以表示默契,
可是显然也不能忽视一般的手势语技巧。
二、一致
揭秘地产大腕们的发家史 三楚雄风 --汉王陈友谅 亮剑精神 恐惧无爱:中国另类孩子教育报告 草包英雄 冥仙未世 我的苦难我的大学 战锤:这不是草原争霸吗? 无痕水 丛林战争 生活要懂点博弈学 作 者: 王宇 一个人的朝圣 奸的好人2+财色战场(完整版) 东北黑旋风 民国演义 上门姐夫楚天舒乔诗媛最新更新章节免费阅读 羽翼华夏 天真做人,世故做事 江泽民 上门姐夫楚天舒乔诗媛全文阅读
他知道帝国的领地是怎样的,十个分崩离析的王国,十个心怀鬼胎的选帝侯。他明白帝国的敌人是可怕的,不管是肉体还是智慧都远在人类之上。他清楚帝国的威胁到底在何处,不是北方混沌,也不是地下鼠人。他掌握帝国的所有军事情报,羸弱不已的步兵,四面楚歌的环境。他为啥什么都知道?说实话,他是真的不想穿越到这个中古战锤的世界啊。如果您喜欢战锤神印,别忘记分享给朋友...
...
风靡一时的游戏死神,全区第一的王者秦靖,在争夺那世界最强死神称号的时候却突然消失无踪穿越了,带着死神游戏,带着那紫色神器,官方公认世界最强三把斩魄刀之一真千本樱,以朽木白哉之身,降...
自从他出道以来,衍生了一个世界性的难题这小子太猛了,谁来治治他?交流群见书友圈置顶帖。如果您喜欢谁来治治他,别忘记分享给朋友...
翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...
他是A市第一豪门的最高掌权人,严峻冷酷,雷厉风行,是所有名媛都想嫁的男人。她是顾氏最不受宠的幼女,被家人算计沦为婚姻的筹码。初次见面是在婚礼上,交换戒指时他抬手轻薄的掐了一把她的脸,往后我是不是得叫你老婆了?女人一眼瞪了回去,谁是你老婆!他眯眸,笑得意味深长你会乖乖叫我老公的。PO18脸红心跳(18wenhvip)提供恶少的专宠娇妻最新章节全文免费阅读!。...