手机浏览器扫描二维码访问
(1)诗段来自《荒原》艾略特
因为韵脚原因文里选了英文版引用,以下是整首诗的中文译本,选了查良铮查老师翻译的版本。
四月最残忍,从死了的
土地滋生丁香,混杂着
回忆和欲望,让春雨
挑动着呆钝的根。
冬天保我们温暖,把大地
埋在忘怀的雪里,使干了的
球茎得一点点生命。
夏天来得意外,随着一阵骤雨
到了斯坦伯吉西;我们躲在廊下,
等太阳出来,便到郝夫加登
去喝咖啡,又闲谈了一点钟。
我不是俄国人,原籍立陶宛,是纯德国种。
我们小时侯,在大公家做客,
那是我表兄,他带我出去滑雪撬,
我害怕死了。他说,玛丽,玛丽,
抓紧了呵。于是我们冲下去。
在山中,你会感到舒畅。
我大半夜看书,冬天去到南方。
(2)《雪国》川端康成
因为觉得雪国里的第一段能具体呈现去往冬天所以斗胆引用了。
第67章下一个冬天
雪人随着最后一片雪落完全融化,变成了一滩透明的平静无波的湖,静静地伏在桌子上。
“好可惜,他们很快就融化了。”季渝生惋惜地说,只是看了一会儿“雪”,桌子上的雪人就消融了,仿佛就在暗示他们无论他们多努力,也无法改变现在正当夏天的事实。一下被拉回了现实,季渝生不由得感觉到一些失落。
宋时鹤拿了一条毛巾,铺在湖泊之上,对季渝生说:
“给你留下灵感后他的使命就完成了,所以他就去春眠啦。到了冬天,我们就会再见的。”
“会再见吗...?”
“嗯,就像四季是循环往复的,而不是十季、百季不断延续,我相信这就是为了人间所有的再次相见。”宋时鹤一边把桌子抹干净一边说。
“所以,会再见的。”
季渝生听完他的话后愣住了,好像在细想什么,宋时鹤觉得他是和自己“疯”了一下午所以累了,于是说:
“天色晚了,我收拾一下就送你回去吧。”
季渝生闻言看了看时钟,看到时间后瞬间变得着急。
神秘复苏之我没有外挂 为龙 重生从帮助返城女知青开始 神豪恋爱:十倍返现,我赚麻了 重生后霍太太又甜又飒林如夏霍正霆 卦妃倾天 丑颜世子妃 [主网王]义勇先生的网球 弃女兰草,你被扫把星附体了? 老婆是魔法少女,我怎么当反派 全家穿越,我靠捡破烂发家致富 我嗑的CP必须HE 我不是真的精神病 强化子嗣:苟成诸天最强老祖 狐妖:续缘对象们个个身怀绝技 综武:从李莫愁开始叠词条 凌爷家的影后老婆飒爆了 夫人她有个神仙大佬群 超野!她把大佬吃干抹尽了 东京:我被恶女缠上了
能透视,懂阴阳会医术,修武学!叶陵意外获得上古传承,从此开启了他不一样的人生!美女,把你的棉袄放下吧,就算你穿再厚我也能看的见!小子,被我揍你放一百个心,我能把你打死,也能把你救活!PO18脸红心跳(18wenhvip)提供透视阴阳神医最新章节全文免费阅读!。...
嘴贱怎么办?贱到把自己害死了怎么办?咳咳没事儿,咱换个地图继续贱!这是一个贱嘴女渣渣的故事!如果您喜欢游戏主播之我就是渣渣,别忘记分享给朋友...
关于剑之魔法师这是一个很久前就写了不少的的故事,是一个少年的幻想吧,现在想把它写完,真正描绘出那个心中的理想世界,让自己不留遗憾,故事是古老的魔幻,可是竟然没这分类!...
要亲亲。某人厚着脸皮。嗯。男神不好意思了。好了,亲到了。某人心满意足。系统消息您的男神因害羞已下线。嗯,这是一个宠与被宠的故事,谁知道白天羞答答的小女朋友晚上会如此一言难尽?1v1,身心干净。这是一个三观正统的大魔王,谁说大魔王就不能有苗杆正红的三观呢?小心我关门放男神哦!如果您喜欢快穿萌萌男神是我的,别忘记分享给朋友...
开局破产之后,被老妈逼着去相亲。结果,相亲失败,却意外接到来自花女神的电话,让刘风去民政局帮忙领个证。绝世好男人系统开启获得初级好男人称号奖励身份,超级特种兵天龙。获得好爸爸称号奖励天赋技能,音乐之神。获得好丈夫称号奖励虎头平台全额股份。获得绝世好女婿称号奖励绝世好男人。回到家庭,可以母慈子孝如果您喜欢相亲失败,我被校花叫去了民政局,别忘记分享给朋友...
她被当成了礼物,送进了恶魔的房间。从此以后,被他囚禁在奢华的别墅里,夜夜折磨。她成了殷朗的玩物,却也是所有女人羡慕的对象。他厌恶她,她躲着他,直到她摊开一张千万支票,我要赎...