趣乐读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第191章 勤工俭学192(第1页)

盛知予想了想:“相当于从魔都到帝都吧。”

阮露说:“那也不远啊,还没半个华夏呢。”

维西娅没想到阮露帮倒忙,瞪了她一眼。

阿尔里克揽住了维西娅:“你不是也对我很满意吗?和我结婚,老子包你爽一辈子!”

盛知予幸亏没有在喝茶,不然现在指定喷出来。

阮露又看向盛知予:“又消音了,这次又是什么词汇?”

盛知予说:“你自己脑补吧,指不定脑补得比原版还到位。”

阮露叹了口气:“我记得之前追剧,好像是杀这个字不能出现,全部用口字屏蔽掉了。导致我后面都没有办法直视杀死比尔这种剧。”

盛知予点头:“这正常啊,我之前兼职过字幕翻译,这种确实是不能出现的。”

“你还做过字幕翻译?”顾行洲看了她一眼。

盛知予说:“有段时间对小语种感兴趣,翻了好多霓虹国的动漫。”

阮露好奇:“我一直看霓虹动漫的,看来看去翻译得比较到位的也只有几个人。

特别是有个id叫番茄君的太太,既可以不踩雷,也能保留原汁原味。”

盛知予咳了一声:“你说的番茄君就是我。”

阮露愣了一下,表情一言难尽:“可是番茄君也配了好多里番的字幕啊,比如xx学院,xx兽,xx电车……”

几人看盛知予的表情顿时都不对了。

盛知予连忙解释:“我那是为了赚钱,给里番配字幕赚的钱比较多,而且词汇来来回回也就那些,比较容易翻译。”

阮露说:“那你为什么不去配音,赚得更多。而且你声音条件那么优越。”

盛知予想了想:“其实这个主意也蛮好的,我毕业了可以考虑做个副业。”

“难道你想去给里番配国语发音?”顾行洲的语气有些危险。

盛知予疯狂摇头:“怎么可能啊,我准备试试别的小语种,比如罗刹语。”

“所以你到底做了多少副业?”顾行洲好奇道。

盛知予说:“高中学业太重了,我也是从上了大学才开始做兼职的,只兼职了一个学期,后面游戏开始后就没怎么出去了。

工作主要是多语种翻译和家教。大概翻了十几篇论文和一百部电影吧,翻论文比较费脑子,毕竟要专业词汇,所以我基本上不跨专业翻译。

家教挣得倒是比较多,因为帝都的富人出手比较大方。”

“你干嘛要把自己弄得这么累,楚慕言不知道你做这些吗?”秦天有些心疼。

盛知予说:“我又没有告诉他,就说我周末和朋友出去玩了。毕竟我都读大学了,肯定不能再让楚家出钱啊。”

“盛知予,你好辛苦啊,我爸一个月给我的零花钱就有20万。”阮露同情地看着盛知予,“以后我的零花钱分你一半,你别再做那么多兼职了。”

盛知予笑道:“其实做兼职也是有好处的,比如我现在的导师就是因为我翻了挺多他的论文,他才联系我,说可以申请到这边读研的。”

“像你们这样的学术怪好可怕。”阮露听到这已经不想继续听下去了。

秦天突然想到了什么:“你是不是去过明月长岛那里做过小提琴家教?”

盛知予奇怪道:“去过几次,教一个挺可爱的小姑娘,她父亲对我也挺好的,还说可以给我提供住宿。”

顾行洲当然知道这回事,因为最后是他摆平的:“这一看就是目的不纯。”

盛知予有些疑惑:“哪里目的不纯了?”

秦天说:“那是秦仲逵和他情人的私生女。”盛知予:“啊这……”

我真不想当村长  从非诚勿扰被灭灯开始  开局融合狂暴魔猿  名侦探假面骑士  重生后大佬都来抱腿  穿越修仙之我原来是炮灰  宫斗系统:我在后宫偷听心声  被匹配度4.2%的下属标记了  史上最强尸祖  重生后女魔头她只想做个好人  手执流刃若火,重振宇智波荣光!  鬼要我嫁给你  影视剧里的任务  离婚后,我成了前妻高攀不起的神  记忆兑换商  穿书八零:我成了极品家的福气包  我有一排任务栏  大佬看戏日常  献祭全球:开局三连sss级天赋  我竟成了最强校长大人  

热门小说推荐
捡个系统当明星

捡个系统当明星

重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢捡个系统当明星,别忘记分享给朋友...

讲真,这才是御兽!

讲真,这才是御兽!

张墨穿越到御兽世界,开局便获得了最高的S级御兽天赋,他和他的宠兽就像坐上了火箭,一路高歌猛进。别人还在为宠兽如何进化一级发愁,他的小白猿急速蚁等宠兽已经进化为冰霜泰坦巨猿幻空皇蚁等顶级种族,什么大组织大家族大凶兽,统统都是垫脚石。人们只有仰慕的份!张墨却指着自己的脑袋说御兽不只是靠资源,最重要的还是脑子,融会贯通步步为营才叫御兽!关键词御兽进化热血群殴企鹅老爷群758024600如果您喜欢讲真,这才是御兽!,别忘记分享给朋友...

蚀骨危情

蚀骨危情

夏薇茗死了,沈修瑾亲手将简童送进了女子监狱。三年牢狱,简童被沈修瑾一句好好关照她折磨的大变样,甚至狱中被同意捐肾。入狱前,简童说我没杀她。沈修瑾不为所动。出狱后,简童说我杀了夏薇茗,我有罪。沈修瑾铁青着脸你给我闭嘴!不要再让我听到这句话!简童笑了真的,我杀了夏薇茗,我坐了三年牢。简童逃了,沈修瑾找疯...

从烂木头开始吞噬进化

从烂木头开始吞噬进化

别人穿越都是无敌王者,秦川却成了一根烂木头。不过即使是一根烂木又怎么样?我能吞噬,我能进化!开局吞噬开始爽,一直吞噬一直爽!如果您喜欢从烂木头开始吞噬进化,别忘记分享给朋友...

一夜欢恋:霸上恶首席

一夜欢恋:霸上恶首席

关于一夜欢恋霸上恶首席这男人到底啥背景?挖地三尺竟没能把他给找出来。好在被男友求婚的幸福冲淡了心里的阴霾。生活总是要回归主题的不是?嫁给青梅竹马的男友是她从小就知道的事儿。但是为毛上天总要和她过不去?约个小会晕了,吃个西点吐了,订好的婚纱瘦了!,孕纸一测怀上了。看着男友那痛楚绝然的背影!想着母亲暴跳如雷的样子我了个去!整不了你爸还整不了你这个小恶魔?不把这小东西生出来揍一顿,怎么对的住你搞出来的恶作剧?...

渡劫神助攻

渡劫神助攻

仙路缥缈,清歌踏月上九天云山万劫,一剑天光问情缘。如果您喜欢渡劫神助攻,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐