趣乐读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第895章 改编不是乱编(第2页)

《木兰本身是出自《木兰诗的一部改编动画电影,如果当年迪士尼完全根据华夏历史背景来改编这个故事,那《木兰的动画电影就不会在全球范围内取得成功了。

想要让一个脱胎于传统华夏历史传说的故事打破文化隔阂,在全球都受欢迎,那就必须要做到弱文化性。

什么是弱文化性?

简单的说,就是不要将太多深奥的华夏文化添加到故事之中。

所以在迪士尼的《木兰动画电影中,并没有很严格的去考究皇帝是谁,单于是谁,对于木兰的出身也用了模糊手法。

整个故事更聚焦于木兰替父参军后的奇妙冒险,看这部电影的人不需要去研究故事发生的背景年代,也不需要去学习华夏文化才能看懂这个故事。

如果把《木兰做成像《长安十万里那样通篇都是盛唐文化,都是诗意人生的电影,或许华夏的观众都能热泪盈眶,动容高歌,但外国观众100个里99个都会一脸懵逼,根本看不懂。

所以吴渊也并没有打算在《木兰真人电影中添加太多深奥的华夏文化。

最终版的剧本,和原版动画的风格差不多,都是走的“底层”路线,视线只聚焦在木兰的身上。

从一开始她无忧无虑的乡下生活,到可汗大点兵不得不代替年老的父亲从军,再到来到陌生的军营,面对全是男人的大军,如何去适应,如何融入进去,并且成长为不输给男人的坚毅将士。

当然,这一路她也有好伙伴木须龙跟着,帮她排忧解难,帮她克服困难,同时她也在军营中遇到了几位肝胆相照的同袍,在女儿身被他们发现时,一起帮忙隐瞒。

故事的主线最终也还是要打败草原首领麾下的女祭司,在一场绚烂的大战中,做自己的“王子”的木兰,在战友们的帮助下,与木须龙一起合力击败了女巫和她招来的巫术怪物,最终赢下了战争,回到了国都,接受皇帝的嘉奖。

整个故事要说多出彩,其实也没有,就是很典型的好来坞式的个人英雄电影,只是把主角从一个男性变成了女性而已。

整个故事节奏和主要人物的设定,几乎都是最经典的好来坞套路,可以说在无数好来坞经典大片中,都能找到熟悉的影子。

只是故事背景发生在了华夏,带领大家获得胜利的主角从男主角变成了女主角。

但这就足够了!

迪士尼的公主片从始至终都是瞄准女性市场的,女性市场才是主力军!

至于卖出的那些男性观众的票,都是跟着女朋友或者老婆一起来看的啊!

在欧美各种女拳运动的大环境下,这样一部标榜“独立女性”的电影,就是最适合当下电影市场的电影,至少非常迎合国际女性电影市场,并且男性也能接受,毕竟没有男人不喜欢看漂亮女孩

可以说《木兰就是一部拍给女性看的《疾速追杀或者《谍影重重啊!

只要没不可抗力影响,吴渊相信这部电影在迪士尼的全球运作下,绝对能让刘一菲再次获得国际顶流影响力!(本章完)

我家影后不正常  诡秘:从天使开始的超凡之路  我能听到重生者同桌的心声  重生之带着系统找老公  绑定国运:扮演魈,队友可莉!  海贼之洛克斯的意志  老天给我三日疯狂  超神学院之大修者  腹黑追妻:妙手王妃总失忆  木叶之宇智波绳树  王者:开局反演国服瑶  我选择了修罗  农门旺女正当嫁  开局变成女陪玩,被男主播们狂点  斗破之开局陪着纳兰嫣然退婚  全球进化,我养灵宠至荣誉  国运综漫:人在一拳队友涂山雅雅  少年说:八岁的我,怼哭百万家长  蜜爱100分:高冷权少极限宠  盗墓:不太正经的摸金校尉  

热门小说推荐
刺客饶命

刺客饶命

孤寂的幽影,专注于指尖的艺术家。这是刺客的信条。骨灰级玩家韩宾重回游戏开服两天前,植入NPC,成为NPC玩家。开服后,他大量获取资源,声名鹊起!第七世界降临,世界游戏化,魔族仙族星外玩家纷纷降临都市。而他,早已遥遥领先!如果您喜欢刺客饶命,别忘记分享给朋友...

拆弹王妃要拆家

拆弹王妃要拆家

关于拆弹王妃要拆家她是现代闻名于世的拆弹专家,一朝穿越成了将军府的二小姐。虽说是小姐可除了贴身丫鬟,没人把她当小姐。阴狠的嫡母,歹毒的嫡姐,没关系陪他们玩个够。他是高高在上的三皇子,典型高冷型的帅锅,拒人与千里之外,人人敬而远之。可她一夜之间让他从男孩变成了男人。她却反咬一口让他还她清白。他嘴角微微上扬人都是你的,要上要下,悉听尊便!...

归来之前缘未了

归来之前缘未了

离去十年蹉跎岁月,归来已是勇者无敌。如果您喜欢归来之前缘未了,别忘记分享给朋友...

斗罗之核爆斗罗

斗罗之核爆斗罗

他是死亡的化身亦是万物的终结他的身后只有毁灭却也伴随着‘新生’左手核能,右手辐射。愿光辉的核平降临斗罗大陆少年穿越斗罗,伴随着武魂写轮眼变异成为辐射眼,已然成为高浓度辐射源的他,究竟该何去何从?ps斗罗一世界体系,不跟唐三,不拜大师,也不走武魂殿,女主未定。ps2有完整大纲,但更新较慢。如果您喜欢斗罗之核爆斗罗,别忘记分享给朋友...

我成了正道第一大佬

我成了正道第一大佬

别人穿越都要死全家,被退婚,被打脸,而顾元初却穿越成了正道第一大佬!如何装做经常做大佬的样子,才能不被看穿?而且这大佬只有七天寿命了怎么办?周围全是不怀好意的目光,幸亏有最强气运系统觉醒!只要有足够的气运点,就可以为所欲为!本座一天不死,你们就永远休想篡位!本座给你们的,才是你们的,本座不给,你们不能抢如果您喜欢我成了正道第一大佬,别忘记分享给朋友...

官道至尊

官道至尊

关于官道至尊被女朋友甩了,我转身就和市长的女儿好上了,从此走上了一条飞黄腾达的通天官路,在官场上纵横睥睨...

每日热搜小说推荐